A maneira mais comum de desejar um feliz Natal a alguém em alemão é dizer "Frohe Weihnachten". Traduzido diretamente, isso significa feliz Natal.
Por que se chama Weihnachten?
A palavra alemã “Weihnachten” é nórdica/germânica e tem suas origens no alto alemão médio: “wihe naht” (consagrado ou noite santa). A primeira menção escrita da palavra “Weihnachten” foi encontrada em um documento de 1170 (“ze den wihen nahten”=in den heiligen Nächten=nas noites sagradas).
Qual é o significado de Weihnachten?
Weihnachten é a observância do que é comumente conhecido em inglês como véspera de Natal nos países de língua alemã, como Alemanha, Áustria e Suíça.
Qual é a tradução literal de Weihnachten?
Yule era um festival de uma noite santa (ou noites), e é daí que vem o nome alemão para o Natal, Weihnachten, que vem do alto alemão médio wihen nahten, "noite santa " (também convertido pelo tcheco em Vánoce).
O que significa Yule em alemão?
Weihnachten. Mais palavras em alemão para Yule. das Weihnachten substantivo. Natal, Natal.