Após o estabelecimento da República Popular da China em 1949, o governo adotou o método de transliteração pinyin e o usou para escrever nomes próprios usando o alfabeto latino. Em teoria, foi quando Pequim ficou conhecida no ocidente como Pequim.
Pequim é o mesmo que Pequim?
O governo chinês fica bastante irritado com os anglófonos usando o nome Pequim para sua capital, insistindo na transliteração mais moderna Pequim. … Na China, para aumentar a confusão, é universalmente conhecido pelo nome truncado BeiDa.
Pequim agora era Pequim?
Os ocidentais ao longo dos anos deram seus próprios nomes às cidades chinesas, como Pequim para Pequim, tomando sua pronúncia do cantonês (Hong Kong) em vez do mandarim. … Assim a capital tornou-se "Pequim" em vez dedo que Pequim, "Cantão" tornou-se Guang zhou, etc.
Quando a China mudou de Pequim para Pequim?
De qualquer forma, um pouco de pesquisa revela que foi depois de 1979 que Pequim se tornou Pequim, quando o método Pinyin de transmitir mandarim no alfabeto romano foi adotado como padrão internacional.
Qual é o antigo nome de Pequim?
O antigo nome de Pequim é Beiping (Pei-p'ing; “Paz do Norte”). O terceiro imperador Ming deu-lhe o novo nome de Pequim (“Capital do Norte”) durante o século XV.
