Dois nomes para uma planta. E muito parecido com abobrinha e abobrinha, é uma coisa regional. Beringela é uma palavra francesa, e é como europeus se refere ao que os americanos normalmente chamariam de berinjela. Chamamos de berinjela porque a berinjela original que foi trazida para a América do Norte pelos imigrantes parecia ovos brancos.
Quais países chamam berinjela de berinjela?
Este vegetal é chamado de abobrinha em Reino Unido. Ambas as palavras significam “a abobrinha”, mas a palavra americana vem do italiano e a britânica do francês. Da mesma forma, uma berinjela é chamada de berinjela no Reino Unido.
Por que os britânicos chamam a berinjela de berinjela?
Aubergine (Reino Unido) / Berinjela (EUA)
A palavra berinjela, usada no Reino Unido, vem do francês. A palavra berinjela, que os americanos usam, era popular em diferentes partes da Europa porque eles estavam mais acostumados a ver versões pequenas, redondas e brancas que pareciam um pouco com ovos de ganso.
Berinjela também é chamada de berinjela?
Berinjela, (Solanum melongena), também chamada de berinjela ou Abóbora da Guiné, tenra planta perene da família das beladonas (Solanaceae), cultivada por seus frutos comestíveis. A berinjela requer um clima quente e é cultivada em seu sudeste asiático desde a antiguidade remota.
Quem usa a palavra berinjela?
Os franceses e os britânicos (copiando os franceses), chamam as berinjelas de berinjela, que é derivada da palavra sânscritavatinganah (literalmente, “vegetal anti-vento”).
