Isso tem je ne sais quoi?

Índice:

Isso tem je ne sais quoi?
Isso tem je ne sais quoi?
Anonim

O que significa je ne sais quoi? Je ne sais quoi significa literalmente “não sei o quê” em francês. A frase foi emprestada para o inglês como uma expressão de uma qualidade que torna algo ou alguém atraente, distinto ou especial de alguma forma, mas é difícil de colocar em palavras.

Quando você usaria je ne sais quoi?

Em francês, je ne sais quoi significa literalmente "não sei o quê". É usado para capturar uma característica especial e indescritível, ou para nomear alguma qualidade inominável. Você poderia dizer, por exemplo, "A aula de inglês da Sra. McMane não é como qualquer outra aula que eu fiz - tem um certo je ne sais quoi."

É je ne sais quoi uma expressão idiomática?

"Je ne sais quoi" é uma expressão idiomática francesa usada tanto em inglês que chegou aos principais dicionários de inglês.

Os franceses dizem je ne sais pas?

O "ne" é omitido apenas no francês falado (quebecer), mas não está correto. Na França, diziam: "Je ne sais pas". Quando os franceses estão falando, eles também omitem a palavra "ne".

O que je ne pas?

Advérbio. não sei não sei não seinão tenho certeza não faço ideia não posso não sei não sei não tenho certeza só não sei não sei eu nem sabia que eu não sabia.

Recomendado: