"Sod" é um derivado de "sodomia" e, portanto, vem na mesma categoria de "bugger", como já foi dito. É uma expressão raramente usada entre os mais jovens, e tem uma conotação de "velho rabugento".
O que significa sod na gíria britânica?
substantivo. /sɒd/ /sɑːd/ (inglês britânico, tabu, gíria) usado para se referir a uma pessoa, especialmente um homem, com quem você está irritado ou acha desagradável.
É um insulto?
"Sod" é principalmente usado para insultar levemente alguém de uma forma humorística. "Seu idiota" é o mesmo que dizer "Seu idiota idiota". Não há nada de malicioso nisso. Também não tem nenhuma conotação sexual.
Por que sod é um insulto?
(Grã-Bretanha, gíria, levemente pejorativo, anteriormente considerado vulgar) Uma pessoa, geralmente do sexo masculino; muitas vezes qualificado com um adjetivo. Você quer dizer velho! (Grã-Bretanha, levemente vulgar) Qualquer quantia insignificante, uma porcaria, uma porcaria, um jota. Eu não me importo.
Por que os britânicos dizem fora?
'Sod off' é um termo de meados do século 20 que é paralelo ao 'bugger off' do início do século 20. É um exemplo da maneira tradicional britânica-Inglês de formar 'juramentos'. Pegue qualquer palavrão e adicione 'off' para fazer uma maneira indelicada de dizer 'vá embora', ou adicione 'up' para formar uma frase que signifique um erro.
