verbo frasal. Se alguém bate em você, fala ou se comporta de uma maneira que mostra que quer ter um relacionamento sexual com você. [informal] Ela estava dando em cima de mim e Fiquei surpreso e lisonjeado.
Você está dando em cima de mim?
"To hit on" é um phrasal verb que significa "flertar com". Então o que ela estava perguntando era: "Você está flertando comigo?" "To hit on" é muito comumente usado em situações heterossexuais e homossexuais.
Bater em alguém é o mesmo que flertar?
Se você bate em alguém, é uma proposta mais direta de natureza sexual ou romântica. Bater em alguém pode ser um estágio posterior de flerte, ou pode ser uma tática de abertura, mas geralmente trata-se de realmente tentar conseguir um encontro e/ou fazer sexo. Alguém te chamando para sair está dando em cima de você.
O que significa me bater?
verbo, vulgar gíria Fazer sexo com (alguém).
O que significa bater em uma garota?
Isso geralmente significa que alguém está fazendo conversa fiada e flertando com uma garota.
