“Above board” apareceu pela primeira vez na imprensa, até onde se sabe, no final do século 16, e a frase originou-se no mundo dos jogos de azar, em particular nos jogos de cartas. Jogar “acima do tabuleiro” era manter suas cartas acima do nível da mesa de jogo (ao invés de no seu colo) para evitar qualquer suspeita de trapaça.
O que significa aboveboard?
adjetivo [v-link ADJ] Um acordo ou acordo que seja honesto é legal e está sendo realizado de forma aberta e honesta. Uma pessoa honesta é aberta e honesta sobre o que está fazendo.
Expresso é uma palavra ou duas?
Enquanto o Oxford English Dictionary lista a ortografia de acima do quadro como duas palavras separadas, mas esta palavra composta aberta é cada vez mais encontrada como uma palavra composta hifenizada como no quadro acima, ou uma palavra composta fechada como em aboveboard.
Como você usa a palavra aboveboard?
de maneira honesta
- Tudo era perfeitamente legal e honesto.
- Ele é digno, aberto e honesto.
- Acho que tudo deveria ser honesto.
- Suas ações são abertas e honestas.
- Seus negócios eram abertos e honestos.
- Seus negócios eram honestos.
- Ele foi franco, aberto e honesto.
Qual é a expressão idiomática acima de tudo?
Mais do que qualquer outra coisa, como em Uma caminhada de inverno exigebom equipamento, mas acima de tudo requer um planejamento cuidadoso. Esta frase aparece pela primeira vez em Piers Plowman (1377), de William Langland, no qual o narrador exorta os leitores a amar o Senhor Deus acima de tudo. Veja também primeiro e último.