'Preferiria' também pode ser usado com um pretérito, mas o significado é presente. Por exemplo: eu preferiria que ele jogasse futebol este ano. A diferença é que temos dois sujeitos, então usamos um pretérito. Após o segundo sujeito usamos um pretérito.
Preferiria um passado?
Preferiria (mas não preferiria) também é seguido por um pretérito quando queremos envolver outras pessoas na ação, mesmo que tenha um presente ou futuro significado. Estude o seguinte: Vamos sair para jantar hoje à noite? ~ Não, prefiro comer em casa, se não se importar.
Prefere exemplos anteriores?
- Prefiro (que) você venha outra vez. Eu prefiro que você venha outra hora.
- Ela preferia (que) ele não estivesse tão bravo. Ela preferiria que ele ficasse menos bravo.
- Bruno preferia (que) Ícaro não ficasse tão tarde no escritório. Bruno ficaria mais feliz se Ícaro não ficasse tão tarde no escritório.
Seria presente ou passado?
Tecnicamente, would é o pretérito de will, mas é um verbo auxiliar que tem muitos usos, alguns dos quais até expressam o presente.
Qual é o significado de em vez de?
usado para dizer que uma coisa é preferível a outra ou acontece em vez de outra . Doug optou por desistir em vez de admitir que cometeu um erro.
