irlandês.: querido -usado normalmente como um substantivo de endereço.
Qual é a palavra gaélica em Million Dollar Baby?
É traduzido no filme como "minha querida, meu sangue", embora um site de tradução irlandês Gaeilge afirme que sempre é traduzido como "pulso", não como "sangue". A frase original é a abreviação de chuisle mo chroí, que significa "Ó pulso do meu coração".
Qual idioma é macushla?
substantivo, Irlandês. querida.
Como se diz amado em gaélico?
Agra deriva do gaélico irlandês grādh, que significa "amor" e é um primo distante da palavra latina gratus, que significa "amado" ou "querido". Agra é uma das nossas palavras "queridas" mais antigas, que remonta a 1645, e um lembrete linguístico de que a Irlanda foi uma espécie de encruzilhada durante grande parte de sua história.
Como os irlandeses chamam suas namoradas?
Mot – Namorada, esposa ou qualquer outro tipo de parceira romântica. Dote – Se alguém te chama de 'dote' ou se algo é 'dotey', significa que você é fofo, adorável, etc. Se você é descrito como 'dote' em alguém, significa que você está apaixonado.
