Se você estiver usando CORS, você declarou Content-Range no cabeçalho Access-Control-Expose-Headers? sim, mas a melhor resposta é resolver dentro da resposta do Rails.
O que os cabeçalhos de exposição de controle de acesso fazem?
O cabeçalho de resposta Access-Control-Expose-Headers permite que um servidor indique quais cabeçalhos de resposta devem ser disponibilizados para scripts em execução no navegador, em resposta a uma solicitação de origem cruzada. Apenas os cabeçalhos de resposta da lista segura de CORS são expostos por padrão.
O que é intervalo de conteúdo?
O cabeçalho HTTP Content-Range é um cabeçalho de resposta que indica onde uma mensagem parcial pertence em uma massagem de corpo inteiro. Este cabeçalho é enviado com um corpo de entidade parcial para especificar onde no corpo de entidade completo o corpo parcial deve ser aplicado.
Qual é o conteúdo de um cabeçalho de resposta do cabeçalho de solicitação
Os cabeçalhos
HTTP permitem que o cliente e o servidor passem informações adicionais com uma solicitação ou resposta HTTP. Um cabeçalho HTTP consiste em seu nome que não diferencia maiúsculas de minúsculas seguido por dois pontos (:), e depois por seu valor.
Os cabeçalhos de permissão de controle de acesso fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas?
Se o sinalizador de credenciais for verdadeiro e o valor do cabeçalho Access-Control-Allow-Credentials for não uma correspondência com distinção entre maiúsculas e minúsculas para " true " return fail e encerre issoalgoritmo.