A frase em inglês-britânico como os clappers significa muito rápido ou muito difícil. Esta frase se originou na gíria da Royal Air Force durante a Segunda Guerra Mundial.
O que significa o badalo?
britânico, informal.: muito rápido Nós dirigimos/corremos como os badalos.
De onde vem o ditado como os badalos?
Vem dos tempos em que todas as notícias importantes eram espalhadas para a vila/cidade pelo uso dos sinos da igreja. Os "batedores" em questão são as coisas que ressoam no interior do sino fazendo o som do toque - um sino tocado vigorosamente implicava uma sensação de urgência ou velocidade.
O que são gírias de badalo?
(gíria) A língua de uma pessoa tagarela. substantivo. Dois pedaços planos de madeira presos entre os dedos e batidos juntos ritmicamente. substantivo.
O que é um badalo britânico?
Definições do Dicionário Britânico para clapper
clapper. / (ˈklæpə) / substantivo. uma pessoa ou coisa que bate palmas . um artifício para produzir um som de palmas, como para assustar pássaros.