"de la" não significa "algum dos", significa "algum" neste caso. Em francês é necessário um artigo. Você simplesmente não pode dizer "Elle mange viande" porque é gramaticalmente incorreto. Agora pode ficar confuso porque dependendo do contexto "de la" pode significar "do" ou "algum" ou nenhum artigo em inglês.
É de viande ou de la viande?
Nesta frase viande é "une viande (fem)", então você precisa usar "de la viande"
Qual é o significado de La viande?
la viande. a comida de carne; o alimento de carne . comida de carne [o ~] substantivo.
Viande é masculino ou feminino?
viande (vee-ahnd) substantivo, feminino Propriedades exclusivas para aluguel por temporada em toda a França.
O que significa feminino em francês?
Todo substantivo em francês tem um gênero. Um substantivo é masculino ou feminino. Como você deve ter adivinhado, a palavra para 'mulher, ' femme, é feminina. Para dizer 'uma mulher' dizemos une femme.
