Em inglês, um exemplo seria: 'Está frio lá fora. ' 'É' muito impessoal neste contexto. Em espanhol, expressões impessoais que expressam incerteza ou opiniões subjetivas acionam o subjuntivo, enquanto expressões impessoais que indicam fatos não acionam o subjuntivo.
O que é expressão impessoal?
Expressões impessoais funcionam muito como emoções, pois expressam a opinião ou julgamento de valor de alguém. Eles se concentram na subjetividade da afirmação e não na verdade ou realidade da situação.
Expressões impessoais têm sujeito?
De forma bem simples, um verbo impessoal é aquele que só existe na terceira pessoa do singular e quase nunca é acompanhado por um sujeito expresso. Em outras palavras, não há sujeito específico, ninguém ou nada realizando a ação do verbo – daí a palavra “impessoal.”
Quais são algumas expressões impessoais comuns em espanhol que acionam o subjuntivo?
Abaixo estão as 10 frases impessoais mais usadas para falar ou escrever impessoalmente em espanhol
- (Não) Es + adjetivo + que + subjuntivo. …
- (Não) Es un/una + substantivo + que + subjuntivo. …
- (Não) Es bueno/malo + infinitivo. …
- (Não) Está bien/mal + infinitivo. …
- Hay que + infinitivo.
O que são expressões subjuntivas?
O modo subjuntivo épara expressar desejos, sugestões ou desejos, e geralmente é indicado por um verbo indicativo como desejar ou sugerir, emparelhado então com um verbo no subjuntivo. Muitas vezes, o verbo do subjuntivo permanece in alterado, como acontece com visit na frase "Eu gostaria de poder visitar aquele gato."