"Chall a spade a spade" é uma expressão figurativa, às vezes dada como "vamos chamar a spade a spade, não a uma ferramenta de jardinagem".
Chamar uma espada por uma espada significa?
Refere-se a chamar algo "como é"-isto é, pelo seu nome correto ou próprio, sem "dar rodeios"-ou falar com sinceridade, franqueza, e diretamente sobre um assunto, mesmo ao ponto de grosseria ou grosseria, e mesmo que o assunto seja considerado grosseiro, indelicado ou desagradável.
Você pode dizer chamar os bois pelos nomes?
Chamar uma espada de uma espada significa falar a verdade nua e crua, falar claramente e sem embelezar e sem suavizar as duras realidades dessa verdade.
QUEM chama os espadas pelos nomes?
Para abordar ou descrever a verdadeira natureza de alguém ou algo, mesmo que seja desagradável. O termo se originou de uma tradução de uma frase grega antiga, mas é considerado ofensivo por alguns devido ao uso posterior da palavra "pá" como um insulto racial para uma pessoa negra.
O que significa pá na gíria?
A maioria dos americanos também sabe que pá é uma gíria depreciativa bastante antiquada para um afro-americano. Juntar as duas ideias, no entanto, requer uma pessoa cuja sensibilidade à linguagem possivelmente ofensiva seja maior do que seu conhecimento da história das palavras.