jogue hooky ou, menos comumente, jogue hookey. EUA, informal.: estar longe da escola sem permissão No parquinho, um menino de outra sala de aula s altitava em uma bicicleta suja, fazendo cavalinhos. Ele estava brincando, mas evidentemente não conseguia ficar longe.-
O que é fazer xixi no trabalho?
Ausentar-se da escola ou de qualquer outra obrigação sem permissão, como em Era um dia tão bonito que Herb se deu mal no trabalho. Neste termo, o substantivo hooky pode ter vindo da frase hook it, significando “escape”. [Meados de 1800]
Por que eles chamam de gancho?
Uma noiva pode se dar mal no casamento, ou um piloto pode se dar mal no trabalho, deixando seu avião parado na pista. A frase vem da gíria de Nova York do século XIX, e acredita-se que tenha suas raízes na palavra holandesa hoekje, ou "esconde-esconde".
É legal jogar viciada?
Infelizmente, gancho endossado pelos pais é tecnicamente ilegal. … Os vadios crônicos podem ser multados em mais de US$ 2.800.
Praticar gancho é uma palavra ruim?
hooky, hookey (n.) é parte de uma expressão idiomática, to play hooky, que significa "ser vadio, gancho {escape} school." Seus plurais são hookeys ou hookies, e nenhum dos dois é muito usado. Hooky já foi gíria, mas durou tão bem que agora é Standard em seu idioma.