O Oxford English Dictionary define como “choramingando, chorando debilmente, choramingando” e cita Shakespeare, em As You Like It: “The Infant, Mewling, and vomiting in the Nurse's arms”. Quim é uma palavra um pouco mais recente, sendo a primeira citação do OED de uma linha 1613 citada em J. O.
O que Shakespeare quer dizer com miado?
1(especialmente de um bebê) chora debilmente ou queixoso; choramingar. … 'Em seu 'As You Like It', Shakespeare traçou a vida de um homem de criança chorona a estudante chorona, a amante suspirante, a soldado amaldiçoado, a meia-idade pomposa e velhice e então.
Existe uma palavra como miado?
Significado de miar em inglês
chorar com um som alto e suave: Ele estava miando como um gatinho doente.
Qual é o significado de miar em inglês?
mewl em inglês americano
(mjul) verbo intransitive . chorar fraco, como um bebê; choramingar ou ganir.
Qual é o significado de vomitar miado?
mewl. / (mjuːl) / verbo. (intr) (esp de um bebê) chorar fracamente; whimper (frequentemente na frase miar e vomitar) substantivo.