Abacaxi é originário da América do Sul, provavelmente da região entre o sul do Brasil e o Paraguai. A partir daqui, os abacaxis se espalharam rapidamente pelo continente até o México e as Índias Ocidentais, onde Colombo os encontrou ao visitar Guadalupe em 1493 [1].
De onde vem a palavra ananas?
Foi chamado de "abacaxi" pelos exploradores europeus devido à sua semelhança com uma pinha. Em muitos países, porém, a fruta premiada tem um nome semelhante a "ananas" que vem de da palavra tupi "nanas", que significa "fruta excelente",e foi gravada por André Thevet, um padre e explorador franciscano francês em 1555.
Por que ananas significa abacaxi?
A prevalência de ananas também é ilustrada no mapa abaixo. As origens desses termos remontam ao início de 1600, quando os exploradores europeus das Américas trouxeram a fruta para a Europa, usando a palavra abacaxi devido à sua semelhança com uma pinha de coníferas.
Quais países chamam abacaxis de ananás?
A questão é: por que os ingleses adaptaram o nome pineapple do espanhol (que originalmente significava pinecone em inglês) enquanto a maioria dos países europeu acabou adaptando o nome ananas, que veio de a palavra tupi nanas (também significa abacaxi).
O que veio primeiro abacaxi ou ananas?
nome em inglês
Purchas, escrevendo em inglês em1613, referia-se a a fruta como Ananas, mas o primeiro registro da palavra abacaxi pelo Oxford English Dictionary foi escrito por Mandeville em 1714.
