O Oxford English Dictionary traça o primeiro uso de “irregardless” para 1912, embora uma palavra semelhante, “unregardless”, remonta ao século XIX. (O OED diz que “independente” é “principalmente norte-americano” e “uso fora do padrão ou humorístico”.) As pessoas discutem sobre isso desde então.
O Webster adicionou independentemente ao dicionário?
Merriam-Webster levantou a cabeça de gramáticos enfadonhos na semana passada quando afirmou a veracidade lexical de "independente". … "Independentemente está incluído em nosso dicionário porque tem sido usado amplamente e quase constantemente desde 1795", escreveu a equipe do dicionário em um resumo das "Palavras da Semana" na sexta-feira.
A palavra independentemente no dicionário?
Irregardless é um sinônimo fora do padrão para independentemente, que significa “sem preocupação com conselhos, advertências ou dificuldades” ou “descuidado”. Seu status fora do padrão é devido à construção dupla negativa do prefixo ir- com o sufixo -less. … A linha inferior é que independentemente é de fato uma palavra, embora desajeitada.
O Dicionário Oxford reconhece independentemente?
Na realidade, irregardless é usado como sinônimo de independentemente. De acordo com o Oxford English Dictionary (OED), independentemente foi reconhecido pela primeira vez em 1912 pelo Wentworth American Dialect Dictionary como originário deoeste de Indiana, embora a palavra estivesse em uso na Carolina do Sul antes de Indiana se tornar um território.
Por que você não deve usar independentemente?
O prefixo ir- significa “não”, e se você adicioná-lo a uma palavra que já significa “sem consideração”, você obtém “não sem consideração”. Essa dupla negativa é o que torna independentemente uma bagunça de palavra, e um insulto ao exército de pessoas que são apaixonadas pelo vocabulário inglês.
