v. flack, flack·ing, flacks . Para atuar como assessor de imprensa: flaking para um estúdio de cinema. v.tr. Atuar como assessoria de imprensa para; promova: autores que percorrem o país detonando seus livros.
O que significa Flack na gíria?
Nesta lição, vou falar sobre “dar uma bronca em alguém”, ou a palavra “flack” na gíria. Então, “flack” basicamente significa um ataque ou crítica pesada a você por causa de algo que você fez ou disse.
Flaquear é um palavrão?
Se você está sendo criticado, é provável que você esteja em uma situação ruim e receba fogo de um inimigo. Flak pode se referir a críticas - ou pior, projéteis explosivos de uma arma antiaérea. Flak veio para o inglês como uma abreviação da palavra alemã Fliegerabwehrkanone, que significa 'arma de defesa aérea.
O que significa flak na gíria britânica?
Se você for criticado, você leva a culpa por algo. [informal] O presidente está sendo muito criticado por isso. Sinônimos: crítica, vara [gíria], oposição, abuso Mais sinônimos de flak.
Por que se chama flack?
'Flack' vem da palavra alemã 'Fliegerabwehrkanonen. ' Pilotos sob fogo deve ter precisado de uma palavra mais curta. Quando você ouve falar de alguém "pegando flack", você está ouvindo uma extensão figurativa de um termo usado para armas antiaéreas ou para os projéteis disparados por elas.
