A palavra vem do do termo iídiche meshugener, que é baseado no adjetivo meshuga, que significa “louco” ou “sem sentido.”
O que significa a palavra iídiche Meshuga?
: louco, tolo. Sinônimos e Antônimos Exemplos de Frases Saiba mais sobre meshuga.
Qual é o verdadeiro significado de idiota?
Em seguida, chegamos a 'schmuck', que em inglês é uma definição bastante vulgar de uma pessoa desprezível ou tola – em outras palavras, um idiota. Em iídiche a palavra 'שמאָק' (schmok) significa literalmente 'pênis'.
O que significa a palavra iídiche mensch?
A palavra “Mensch”, em iídiche, é “alguém para admirar e imitar, alguém de caráter nobre.
O que significa Meshuggener?
Meshuggener vem do iídiche meshugener, que por sua vez deriva de meshuge, adjetivo que é sinônimo de louco ou tolo. Os falantes de inglês têm usado a forma adjetiva, meshuga ou meshugge, para significar "tolo" desde o final do século XIX; nós apelidamos de tolos folk meshuggeners desde pelo menos 1900.