O substantivo é un merci ('um obrigado' – referindo-se à palavra) ou un remerciment (o ato de agradecer). Uma resposta educada a merci é merci à vous ("sou eu que agradeço"). Não se surpreenda se alguém disser merci para recusar a oferta de, por exemplo, uma bebida. Geralmente é uma abreviação de 'não, obrigado'.
Em que idioma Merci significa obrigado?
A palavra mais comum para dizer 'obrigado' ou simplesmente 'obrigado' em francês é “merci”.
Como você responde a Merci?
A resposta usual para “merci” em francês é “de rien” que tem aproximadamente o mesmo significado de “sem problemas” e se traduz em “não é nada”. …
Outras maneiras de responder a um "Merci" são:
- "Il n'y a pas de quoi", às vezes abreviado em "Pas de quoi"
- ao redor de Toulouse: "Avec plaisir"
- na Bélgica: "S'il vous plaît"
O que significa a palavra Merci?
Frase em francês.: muito obrigado.
O que significa um beaucoup?
Em francês, como você deve saber, beaucoup é um advérbio que significa "muito" ou "muito" (como em merci beaucoup, que significa "muito obrigado"). Beaucoup não é usado sozinho como adjetivo em francês; se você quiser dizer "muitos" em francês, use a frase beaucoup de.