"teu/teu" é uma alternativa arcaica para "seu/seu", não "meu/meu". Não há alternativa para usar "her/hers" que se refere à terceira pessoa do singular do feminino, da mesma forma que "you/yours" e "thy/thine" se referem à segunda pessoa do singular.
Teu quer dizer o meu?
Teu é uma palavra antiquada, poética ou religiosa para 'seu' quando você está falando com apenas uma pessoa. Eu sou teu, ó Senhor, ouvi a tua voz.
Como você usa o seu?
o caso possessivo de thou1 usado como adjetivo atributivo antes de um substantivo que começa com uma vogal ou som de vogal: teus olhos; tua honra. Compare o seu. o que te pertence: Teu é o poder e a glória.
Qual é o significado correto da palavra tua?
: aquele que te pertence -usado sem um substantivo seguinte como um pronome equivalente em significado ao adjetivo teu -usado especialmente em linguagem eclesiástica ou literária e ainda sobrevivendo no discurso de amigos especialmente entre si.
Você é possessivo?
Tu é a forma nominativa; a forma oblíqua/objetiva é ti (funcionando como acusativo e dativo), o possessivo é teu (adjetivo) ou teu (como adjetivo antes de uma vogal ou como pronome) e o reflexivo é você mesmo.
