Um pouco do humor de Bastardo Inglório deriva das legendas não traduzidas, onde os sons das palavras sinalizam um jogo de palavras.
Bastardos Inglórios é ofensivo?
Esse revisionismo descuidado, juntamente com a violência horrível dos Bastardos, provocou indignação entre alguns críticos. Em seu blog, Jonathan Rosenbaum chamou o filme de “profundamente ofensivo bem como profundamente estúpido …
Qual fonte é usada em Bastardos Inglórios?
O título do filme usa a clássica fonte Garamond, outra fonte com serifa – criada na França no século XVI e atualizada em vários pontos desde então. É uma das fontes recordistas sobre as quais falamos aqui.
Por que bastardos é escrito com um E?
Inglourious Basterds' título é inspirado por Enzo G. … No entanto, Tarantino não errou o título para diferenciar seu filme de Castellari, e foi uma decisão criativa que ele inicialmente se recusou a explicar, simplesmente dizendo que “Basterds” foi escrito como tal porque “é assim que se diz”.
Qual é melhor Django ou Bastardos Inglórios?
Django é um filme mais maduro e completo. Inglorious é uma série de cenas muito legais, mas o filme como um todo é muito desigual. As performances também são melhores e menos caricaturais no Django. a cena final em Bastardos Inglórios é Tarantino pulando em baldes sobre "o que pode ser apenas deleobra-prima".