Na maioria dos casos, neither significa "também não." Quando usado como um adjetivo significa "uma ou outra de duas pessoas ou coisas", e nenhum significa "não uma ou outra de duas pessoas ou coisas". Em outras palavras, nem significa "também não". As frases de exemplo a seguir mostram esse uso.
Como você usa um e outro?
Sozinho: quer significa “um dos dois”; nem significa “nenhum dos dois”. Use um verbo no singular. Combina com ou; nem combina com nem.
Você não me diz nem eu nem eu?
Muitos falantes nativos de inglês dizem 'me any' em vez de 'me none'. Sim, você ouvirá 'eu também' com frequência, mas não é correto. Não use em um exame.
Qual é a diferença entre um ou outro?
Você tem uma escolha. "Either" é usado com alternativas. Como ambas as suas frases a usam, ambas indicam que a pessoa pode escolher entre uma ou outra, mas não ambas. A diferença está puramente na ênfase (separando cada objeto) e no estilo.
Quando usar ou ou nem nem?
Use os pares ou-ou e nem-ne para se referir a uma ou outra das duas alternativas. Ou-ou afirma cada uma das duas alternativas, enquanto nem-nem simultaneamente as nega. Ou minha mãe ou meu pai vão ligar. Nem a pizza nem o sorvete estão aqui.