2024 Autor: Elizabeth Oswald | [email protected]. Última modificação: 2024-01-13 00:11
Membro Sênior. Não é o caso que "-zation" é mais comumente aceito, mas sim que é a grafia correta em AE, e considerada incorreta em inglês britânico/irlandês, e vice-versa para " -sation".
O que significa zação?
O ato, processo ou resultado de fazer ou fazer. Realização. afixo.
Os EUA usam S ou Z?
Sim, gerações de leitores e escritores cresceram acostumados a ler com um s. Mas como qualquer versão é aceita lá, e na América apenas uma é, estatisticamente o z vence. A Oxford University Press usa terminações -ize em seu guia de estilo, mas o Guardian não.
É ised ou ized?
2 Respostas. Tecnicamente, depende da origem da palavra… Grego é -ized e francês ou latim é -ised, mas a maioria dos dicionários britânicos diz que -ised é preferível, pois a derivação latina é mais comum, mas -ized é uma alternativa aceita, enquanto os EUA usam quase exclusivamente -ized.
Por que os britânicos usam s em vez de z?
Muitas palavras americanas substituem o “s” usado na ortografia britânica por um “z” para palavras como “realize”, “apologize” e “cozy”. Usar um “z” em vez de um “s” faz mais sentido porque pronunciamos essas palavras com som de “z”. … Assim, “aconchegante” é a ortografia mais lógica.
