"By hook or by crook" é uma frase em inglês que significa "por qualquer meio necessário", sugerindo que qualquer meio possível deve ser usado para atingir um objetivo. A frase foi registrada pela primeira vez nos Tratados Controversos do Inglês Médio de John Wyclif em 1380.
Qual é o significado da frase por gancho ou bandido?
frase. Se alguém diz que vai fazer algo por bem ou por mal, está determinado a fazê-lo, mesmo que tenha que fazer um grande esforço ou usar meios desonestos.
Como você usa por gancho ou por bandido?
Eles têm o controle da administração desta indústria, e pretendem, por bem ou por crook, preservar esse controle em suas próprias mãos. Eles terão o combustível por bem ou por mal. Eu indiquei que tínhamos que pagar por bem ou por mal. Por bem ou por mal, eles se pegaram em um anzol.
De onde vem por bem ou por mal?
A sabedoria recebida é que a frase comum se originou de um voto feito por Oliver Cromwell no século 17 para tomar a cidade de Waterford na Irlanda seja por Hook (no leste lado do estuário de Waterford) ou por Crooke (a oeste).
De onde veio o termo bandido?
“Crook” de fato tem muitos significados, o que não é surpreendente, pois apareceu pela primeira vez em inglês no século 13, derivado da palavra nórdica antiga “krokr”, que significa “gancho.” O significado inicial do“Crook” em inglês era “ferramenta ou arma enganchada” (ainda encontrada no “cajado”, ou cajado enganchado, tradicionalmente …
