Significa "Se me pedissem para prever como você se comportaria, eu teria esperado…" Na verdade, ninguém me pediu para prever como você se comportaria. Como resultado, "eu teria pensado que ele faria" é frequentemente usado para introduzir uma expectativa razoável que não é cumprida. T.
Já esperava ou esperava?
Você está certo que Eu esperei está incorreto, já que have se refere a uma ação concluída, e esperar não é realmente uma ação. Eu esperava é passado simples e está relacionado a algo que aconteceu antes de agora. Eu esperava um past perfect, que se relaciona com algo que aconteceu antes de algum evento no passado.
Teria sido ou teria sido?
Re: "seria" vs "teria sido"
"Teria foi" refere-se à sua vida até agora; "seria" refere-se ao momento presente e futuro previsível.
O que se espera que eles signifiquem?
1. Antecipar ou esperar receber algo de alguém ou de um grupo. Ainda não tenho certeza do que John está fazendo, mas espero uma resposta dele em breve.
Seria ou foi?
Por que eu deveria use teria sido: porque a próxima cláusula é um pretérito, então teria sido vai com o significado. Por que eu deveria usar seria: porque ainda ficarei feliz em vê-lo e talvez seja apenas que no passado eu tive a chance de vê-lo, mas não pude.