Se alguém está bêbado como um gambá ou bêbado como um lorde, ele está muito bêbado. … Eu estava bêbado como um gambá. Ela estava bêbada como um lorde por dezessete dias. Ela não podia fazer nada.
Qual é o significado de bêbado como um gambá?
US informal (Reino Unido bêbado como um lorde) extremamente bêbado: Andy cambaleou na noite passada bêbado como um gambá.
É bêbado como um gambá um ditado?
Mas acreditamos que “bêbado como um gambá”, uma expressão americana que se originou na década de 1920, é mera gíria rimada e não tem conexão real com skunkdom. Dizemos isso porque há mais de 600 anos, os embriagados são descritos como “bêbados como” algo ou outro, animado ou inanimado.
O que significa bêbado fedorento?
Extremamente bêbado; tão bêbado que cheira a álcool.
O que significa estar bêbado como um lorde?
Extremamente embriagado, como em Ele chegou em casa bêbado como um lorde. … A variante mais gráfica alude a alguém bêbado demais para manter o equilíbrio, como em Ele não conseguiu subir as escadas; ser estava caindo bêbado. E rugindo bêbado, aludindo a ser extremamente barulhento e intoxicado, foi gravado pela primeira vez em 1697.